Gérer les sous-titres

Ajouter des sous-titres à une vidéo

Cette fonctionnalité nécessite au minimum un droit d’écriture sur le ou les dossiers contenant l’élément sélectionné.

Pour ajouter des sous-titres à une vidéo :

1. Ouvrez la liste d’éléments de votre choix (dossier, panier, mur des imports, etc.).
2. Ouvrez l’élément de votre choix.
3. Cliquez sur le bouton de modification.
4. Cliquez sur Ajouter des sous-titres.
5. Sélectionnez la langue de votre choix de la liste déroulante.
6. Cliquez sur Ajouter.
7. Ajoutez les sous-titres. Vous pouvez :
   • Ajouter un fichier .srt ou .vtt en cliquant sur Parcourir.
   • Saisir les sous-titres manuellement dans le champ de texte en respectant la syntaxe .srt.
8. Cliquez sur Ajouter.
9. Cliquez sur Fermer.

Modifier les sous-titres d'une vidéo

Cette fonctionnalité nécessite au minimum un droit d’écriture sur le ou les dossiers contenant l’élément sélectionné.

Pour modifier les sous-titres d’une vidéo :

1. Ouvrez la liste d’éléments de votre choix (dossier, panier, mur des imports, etc.).
2. Ouvrez l’élément de votre choix.
3. Cliquez sur le bouton de modification.
4. Cliquez sur Ajouter des sous-titres.
5. Cliquez sur l’icône de modification de la langue de votre choix.
6. Faites les modifications nécessaires.
7. Cliquez sur Modifier.
8. Cliquez sur Fermer.

Supprimer des sous-titres d'une vidéo

Cette fonctionnalité nécessite au minimum un droit d’écriture sur le ou les dossiers contenant l’élément sélectionné.

Pour supprimer des sous-titres d’une vidéo :

1. Ouvrez la liste d’éléments de votre choix (dossier, panier, mur des imports, etc.).
2. Ouvrez l’élément de votre choix.
3. Cliquez sur le bouton de modification.
4. Cliquez sur Ajouter des sous-titres.
5. Cliquez sur l’icône de suppression de la langue de votre choix. Une pop-up s’affiche et vous demande une confirmation.
6. Cliquez sur Oui.
7. Cliquez sur Fermer.